海外セレブ

【ワンリパブリック】ライアン・テダー旭日旗タトゥー写真【親日家】

投稿日:

playbuzz.com/

韓国人がライアン・テダーのタトゥーを問題視?

アメリカのロックバンド、OneRepublic(ワンリパブリック)が、

韓国で初めての公演をするそうです。

来韓決定に韓国のファンは大喜び。

しかし、韓国ネット民の一部はこれを問題視しているとか。

ワンリパブリックのボーカルであるライアン・テダーさんの腕に

旭日旗模様のタトゥーがあるせいです。

アメリカのロックスターの腕に

海上自衛隊の旗が刻まれているなんて知りませんでした。

どんなタトゥーなのか写真をチェックしてみました。

スポンサーリンク

ワンリパブリックボーカルの旭日旗タトゥー写真

ワンリパブリックの公式twitterに投稿されていたようです。

2011年8月30日のツイートです。

まあ、たしかに旭日旗にみえますね。

ツイートの意味を直訳してみると

Many ppl have asked what my tattoo is.

多くの人が私のタトゥーについて尋ねた。

I got it in Osaka,in traditional/old japanese means "god's will".

大阪で知った、伝統的な古い日本において「神の意志」という意味だ。

Yes it hurt.

痛い。

英語が不自由なので、変な訳ですみません。

Google翻訳を利用しました。

訳してもあまり意味はわかりません。

「神棒」って何でしょうね。

神の意志なんて意味ありましたっけ。

外国の方が良くしている変な日本語なのでしょう。

ライアン・テダーさんはさらにこのタトゥーに

浮世絵のような波のタトゥーを加えています。

日本的なデザインが好きなんですね。

私はタトゥーは好みではありませんが、

この波のデザインはカッコイイと思いますよ。

スポンサーリンク

ライアン・テダーは親日家

ワンリパブリックのボーカルである

ライアン・テダーは親日家として知られているんですね。

プロモーションや公演で来日していたときには

仕事以外にも日本を満喫していたそうです。

とんこつラーメンを愛しているのか。

これはいい人(笑)。

日本が大好きと言ってくれています。

韓国での公演ということで、

過剰に反応している人がいるようですが、

韓国にも嫌日の人もいれば、親日の人もいます。

ネットでは騒いでいても、

実際はそうでもないということがほとんど。

こういう働きかけがあるのは事実のようですが、

気にせずによいパフォーマンスを見せて欲しいですね。

そして、韓国からの帰りは、

また日本に寄ってくれると嬉しいですね。

スポンサーリンク

関連記事

-海外セレブ
-, ,

Copyright© あなたに話したいこと , 2018 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.